Pearl Embellished Pants in LDN x K&S PURE.

Outfit of the day:
Mantel / coat: Zara
Perlenbesetzte Hose / pearl embellished pants: Asos
Pulli / jumper: H&M
Boots: Zara
Tasche / bag: Saint Laurent
Uhr & Sonnenbrille / watch & sunnies: Kapten & Son*

DE: Falls ihr uns auf Instagram (oder auch Insta Stories) folgt, wisst ihr wahrscheinlich schon, dass wir die letzten paar Tage in London waren. Wir haben diesen Trip sehr spontan geplant, da die Flugpreise gerade so schön günstig waren : ). Mit Ryanair zum Stansted Flughafen und dann mit dem billigsten Bus nach London rein. Wir sind und bleiben bei sowas einfach Sparfüchse und sind im Endeffekt immer selbst erstaunt, wie günstig man doch unterwegs sein kann. Wir waren übrigens das allererste Mal in London und klar, sieht man ja so einiges auf Instagram und Co. und kann sich schon ausmalen, wie schön London sein muss. Aber in echt war es nochmal um einiges schöner und überwältigender. Wir hatten mindestens 10 Mal das Gefühl, gerade im Harry Potter Film zu sein haha..denn schon alleine die zweistöckigen Busse, die Taxen und die Häuser in den Londoner Vororten war einfach so magisch wie im Harry Potter Film : D. Aber auch die schönen Häuserfassaden in Notting Hill mit den bunten Türen – einfach ein Traum. Was unsere Herzen auch höher schlagen ließ, waren die vielen hippen Cafés, Bars und Restaurants. Da kann unserer Meinung fast keine Stadt mithalten, außer vielleicht New York oder Sydney. Aber wir lieben es einfach, solche Läden auszuchecken und werden euch davon auch noch ausführlich in einem London Travel Diary berichten. Der heutige Outfit-Post ist wie unschwer zu erkennen auch in London entstanden. Herzstück dieses Looks ist diese wunderschöne perlenverzierte Jeans, in die man sich entweder sofort verliebt oder sie hasst : D. Zu diesem Look haben wir auch das erste Mal die neue Kapten & Son PURE Uhr ausgeführt. Wir hatten ja bereits auf Instagram angeteasert, dass das neue Modell bald rauskommt und gestern war es dann endlich soweit. Das minimalistische „Pure“ Design gibt es mit schwarzem und weißem Ziffernblatt (auf den Fotos seht ihr die weiße). Wir sind total begeistert von der Uhr, da sie einfach den aktuellen, cleanen und monochromen Trend vereint und gar nicht viel braucht, um ein Statement-Piece zu sein. Dickes Like dafür! Wer sich übrigens eines der ersten 1000 Modelle sichert, bekommt ein exklusives Modell mit der entsprechenden Nummern-Gravur hintendrauf. Zu den PURE Watches geht es hier. Wir hoffen, das Outfit gefällt und inspiriert euch und wir freuen uns natürlich wie immer über euer Feedback! xx Su & Chris

EN: If you’re following us on Instagram (and Insta Stories) you may have noticed that we’ve been in London for a few days. We planned this trip really spontaneously, mostly because the fares had been so low. We flew to London Stansted with Ryanair and then headed to London City with the cheapest bus. You gotta know, we are and will always be little smart spenders and sometimes we are again more than surprised how cheap you can travel. Btw, this was our first time in London and of course we had seen lots of pictures on Insta & Co. that made us imagine how beautiful London could be. But in reality, it was even more beautiful and overwhelming. We literally found us in the Harry Potter movies at least 10 times : D the two-storey busses, the taxis and those pretty houses in the suburbs of London were as magical as in the Harry Potter movies. We really loved the house fronts and doors in Notting Hill – so dreamlike! And as foodhunters we especially loved all these hip and fancy cafés, bars and restaurants. That’s what lightens our hearts : D. So make sure to read our London Travel Diary where we will tell you all about our fave foodspots. It will be online soon : ). As you can easily see, today’s outfit post was also shot in London. The key piece of it is this amazing pearl embellished mom jeans and either you love or hate it, but we totally love it! We combined the new Kapten & Son PURE watch to this look (and actually wore it for the first time) cause it’s brandnew. It was launched yesterday and you can get it here with black or white dial. We’re huge fans of this new clean & monochrome design and even though it’s so simple it is yet such a statement. Big like! We hope you enjoyed this post and liked the outfit! We’re always happy to hear your thoughts! xx Su & Chris

Save

Save