Spring Uniform x Gucci Marmont.

DE: Die Temperaturen schreiten über die 20 Grad Marke, der Himmel ist klar und in der prallen Sonne fühlt es sich schon fast nach Sommer an. Mittlerweile kommt der Frühling und der damit verbundene Temperaturanstieg super plötzlich und es kommt einem beinahe so vor als würde man von den Winterstiefeln in die Sommersandalen schlüpfen. Der Kleiderschrank ist meistens aber noch nicht so perfekt dafür gerüstet. So verfällt man plötzlich in einen unabdingbaren Shopping-Wahn, um seine Frühlingsgarderobe mit den neuesten Trends zu bestücken. Für uns gibt es aber einige Teile, die jedes Jahr wieder aufs Neue zum Einsatz kommen. Die Teile, bei denen man froh ist, sie im Schrank zu haben, wenn es plötzlich wieder wärmer wird. Dazu gehört auf jeden Fall der zeitlose Jeansrock. Gab es bisher eine Saison, in der Jeansröcke wirklich out waren? Wir jedenfalls können uns nicht daran erinnern und tragen im Frühling und Sommer durchweg am liebsten Jeansröcke und -shorts. Ein weiteres Piece, was sofort wieder ausgekramt wird, sind die guten, alten Chucks. Sie sind durch den dünnen Leinenstoff einfach viel luftiger als normale Sneaker und so perfekt für den Frühling geeignet. Also auch ein absoluter All Time Favourite. In diesem Outfit seht ihr noch ein weiteres Accessoire, was wir aus unserer Spring Uniform nicht wegdenken könnten. Genau, die Ray Ban Round Metal Sunnies! Schon seit fast drei Jahren unsere absolute Lieblings-Sonnenbrille, die im Frühling sofort wieder ausgeführt wird : ). Habt ihr auch solche Teile, die ihr jedes Jahr aufs Neue wieder aus dem Schrank kramt, wenn die Temperaturen steigen? Wir freuen uns auf eure Antworten in den Kommentaren. xx Su & Chris

EN: The temperatures are rising, the sky is blue and clear and when you’re in the sun it already feels like summer. Today spring is literally arriving overnight and it feels like you’re replacing warm winter boots with breezy summer sandals. We’re usually not prepared for this sudden weather change and we always end up getting into a real shopping madness to add the latest trends of the new season to our wardrobe.  Nevertheless there are a few pieces that we’re bringing up again every spring, our timeless all time-faves, the core pieces of our spring uniform. You can see three of them in this outfit. The perfect fitting denim skirt,  a good old pair of chucks (because they have a light material) and our absolute favorite „Round Metal“ sunnies from Ray Ban that we’re wearing nearly three years now. These are the pieces you’re the happiest about cause you can wear them again and again and you simply need to add some current trendy items to round up your look. Do you also have such pieces you’re bringing up again every spring? We would love to hear your answers in the comments : ) xx Su & Chris

Outfit of the day:
Tasche / bag: Gucci Marmont
Blazer & Bluse / blazer & blouse: Zara (current collection)
Sonnenbrille / sunnies: Ray Ban Round Metal
Sneakers: Converse „Chucks“
Rock / skirt: Zara (current collection)

Save