#DoCelebrate: Mother’s Day Gift Ideas.

DE: Am 14. Mai ist Muttertag! Für manche ist es vielleicht nur wieder einer dieser Tage, der einen besonderen Titel trägt, für uns nicht. Mutter- und Vatertage erinnern einen zumindest 1 Mal im Jahr daran, DANKE zu sagen. Selbst wenn man nicht mehr zu Hause wohnt, sind die Eltern doch stets mit Rat und Tat zur Seite, wenn man sie braucht. Unsere Eltern hatten zudem uns im Doppelpack „an der Backe“ (plus zwei weitere Kinder!), aber sie haben uns in allen unseren verrückten Ideen unterstützt und dafür sind wir mehr als dankbar. Vor allem unsere Mama hat uns in Sachen Kreativität den Weg geebnet und uns somit vielleicht auch das ermöglicht, was wir heute machen. Unseren eigenen Weg zu gehen, anders zu sein als andere, nicht nur in Grenzen zu denken und zu leben, sondern einfach zu sein, wer man ist und zu tun, was einem Spaß macht. Deswegen feiern wir diesen Tag und wollen unserer Mama an diesem Tag zeigen, wie dankbar und stolz wir sind. Eine Sache, mit der man das besonders schön zum Ausdruck bringen kann, ist

– Schmuck: Ein Schmuckstück zu verschenken, was Mama jeden Tag tragen kann, bedeutet, eine gemeinsame Erinnerung zu verschenken, an die sie jedes Mal denken kann, wenn sie den Schmuck trägt oder anzieht. Daher sollte es natürlich auch echter Schmuck sein, der nicht vergeht, so wie auch schöne Erinnerungen nicht vergehen. Das finden wir einfach ein schönes Symbol. Natürlich muss der Schmuck kein Vermögen kosten, bei Pandora beispielsweise gibt es schon Teile ab 35 Euro. Wir sind ja generell große Fans von Pandora Schmuck und in diesem Jahr haben sie eine wundervolle Muttertags-Kollektion unter dem Motto #DoCelebrate, die sowohl schlicht ist, aber auch ein paar passende kleine Details besitzt wie z.B. Herzchen oder eine Mom Aufschrift. Diese könnt  ihr euch hier ansehen. Welches Schmuckstück wir unserer Mama genau schenken, können wir euch natürlich noch nicht verraten, da sie den Post wohlmöglich liest und die Überraschung so wenigstens noch etwas erhalten bleibt : ). Aber hier seht ihr eine kleine Übersicht unserer Pandora Favoriten zum Muttertag, die vielleicht auch etwas für eure Mama wären:

– Interior- / Dekoartikel: Was wohl auch jede Frau, ob jung oder alt, begeistern kann, sind schöne Dekoartikel. Hier haben wir euch natürlich auch eine kleine Auswahl zusammengestellt, die wir besonders passend zum Muttertag finden:

– Feinkost: Exotische Gewürze, ein toller Wein oder Kaffeebohnen für den Lieblingskaffee. Damit kann man der Mama kleine, aber feine Genuss-Momente schenken:

– Parfum / Beautyartikel: Mit Beautyprodukten kann man bei Frauen/Müttern natürlich auch nichts falsch machen! Ein schöner neuer Duft oder ein toller Lippenstift für den kommenden Sommer oder aber ihr Lieblings-Makeup – hier gibt es eine riesen Auswahl. Unsere Favs sind diese:

– Kleidung / Accessoires: Wer den Modegeschmack der Mami sehr gut einschätzen kann, kann hier natürlich punkten. Vielleicht wisst ihr ja sogar, mit welchem Teil sie schon länger liebäugelt, dann wird die Freude umso größer sein! Denn dann weiß sie, dass ihr euch das gemerkt habt.

Wir hoffen, wir konnten euch vielleicht etwas bei eurer Suche nach dem passenden Muttertagsgeschenk helfen und wünschen euch ganz viel Freude beim Verschenken und natürlich einen schönen Muttertag mit eurer Mama. Do celebrate! : ) xx Su & Chris

EN: On the 14th of May it’s Mother’s Day! Well, we know for some of you it’s just another day with a special title but we think it’s a really important one. It’s that day of the year you’re reminded to say THANK YOU. Even if you’re not living at home anymore, your parents will always be there for you. Our parents e.g. supported us in everything, every single idea even if it was totally crazy. Especially our mum supported us when it comes to creativity and maybe that’s also why we’re having our blog as a job today. She taught us to go our own way, to be who we are and to do what we love most, so that’s why we’re celebrating this day to show her how thankful and proud we are to have her as our mum.  Well if you ask us, one thing that shows this perfectly is

– Jewellery: To surprise your mum with a piece of jewellery which she can wear every day means giving her a memory she can think of every time she’s wearing it. So ideally it should be genuine jewellery which doesn’t rust just like great memories shouldn’t rust.  In our view that’s a very beautiful symbol! Of course this must not cost a fortune, e.g. Pandora has some pieces from 35 euro up. We’re huge fans of  Pandora jewellery and this year they also have a really wonderful Mother’s Day collection with the motto #DoCelebrate which is not only simple and fine but also has some cute details like hearts or „mom“ letterings. You can see the whole collection here. Which piece of jewellery our mum will get from us we can’t tell you yet since she might read this post. But here you can see a selection of our favorite pieces from Pandora for Mother’s Day which could also be something for your mum:

– Interior / decoration: Women, no matter how old they are, can never have enough decoration. That’s a fact! So here we go showing you some pretty deco pieces that could be perfect for Mother’s Day:

– Finde food / wine: Exotic spices, a really good wine or coffee beans for the favorite coffee. Here are some specialities you can make your mum happy with:

– Perfume / beauty products: With beauty products you can also never go wrong. An amazing new fragrance or a new lipstick for the upcoming summer season or her favorite make-up. There’s a lot to choose from. These are our favs:

– Fashion / accessories: If you know your mum’s taste in fashion pretty well or if you even know which piece she wishes to get her hands on for a long time, that’s the perfect gift idea. But if you still need some inspiration here are some suggestions from us:

We hope we could inspire you with our gift ideas and wish you a great Mother’s Day with your mum! #DoCelebrate : ) xx Su & Chris