#Wkly Trend Update: Bikinis.

Wir haben uns überlegt, ein neues, wöchentliches Format auf dem Blog einzuführen, das #Wkly Trend Update. Hier könnt ihr euch jede Woche auf einen Post zu einem aktuellen Trend freuen. Diese Woche starten wir mit dem Thema Bikinis bzw. Swimwear, da uns die aktuellen Trends derzeit sehr gut gefallen und vielleicht auch einige von euch schon auf der Suche nach dem passenden Teilchen für den Oster-Urlaub sind.

From now on we’ll have a new category on the blog, the #Wkly Trend Update. Every week we’ll post about one of the latest trends. This week it’s all about the topic bikinis and swimwear. We really like this season’s new swimwear trends and maybe one of you is already searching for the perfect beach bikini. So go ahead and get some inspo!

Trend #1: High Neck Bikinis
Dieser Trend gefällt uns besonders gut! Der hochgeschlossene Cut und die Bustier-Form sorgen für den coolen, trendy Beach-Babe Auftritt. Es ist vielleicht nicht jedermanns Sache, da es auch mit dem Bräunen eher schwierig ist. Aber die Träger kann man ja zum Sonnen nach unten tun und sich das Oberteil zur Bandeauform zurecht stecken! Wir lieben den Trend schon jetzt und haben uns deswegen auch schon dieses Modell von O’neill mit Bandana-Print zugelegt. Es sitzt perfekt, da es innen vorgeformte Cups hat und so auch für die perfekte Optik sorgt. Außerdem, ist dieses Muster nicht einfach ein Traum?! Den Bikini gibt es aktuell noch bei Asos und Aboutyou und ist direkt unter dem Text im Widget verlinkt.

This is our number one trend! We love the high neck bustier cut. It’s something for the cool beach babes that like it trendy! We already found this perfect one from O’neill with bandana print and loove it! It has the perfect shape and the print is simply perfect, isn’t it? We have linked it under the text.

Trend #2: Crochet and Flower Prints

Häkeldetails oder komplett gehäkelte Bikinis sind dieses Jahr ein Must-Have! Blumenprints dürfen natürlich auch nicht fehlen. Beide Trends sind eher verspielt und romantisch und zaubern einen tollen Boho/Hippie Look. Dieser Bikini ist aus der aktuellen Kollektion von Triangl. Wir haben aber einige Alternativen passend zum Trend gefunden.

Bikinis with crochet details are also a big must this season! Floral Prints as well! Both trends are more romantic and girly and make you look like the perfect boho/hippie beach girl. This one on the photo is from the current collection of Triangl but we have linked similar ones.

Trend #3: One Piece

Es darf wieder zum altbewährten Badeanzug gegriffen werden, allerdings kommt dieser heute mit viel raffinierterem Schnitt um die Ecke. Schnürdetails, Cut Outs, Häkel-Details…es bleiben keine Wünsche offen. Wir haben euch einige schöne Teile rausgesucht!

The bathing suit is in again! But this time with modern details like lacing, cut outs or crochet details…there remains nothing to be desired! We have picked some really cool ones for you below!